Copias de
seguridad
externas.
Qué te guardamos, qué no hacemos si no lo contratas, y qué pasa con tus datos el día que te vayas. Sin letra pequeña.
Última actualización: Agosto 2026
Qué es esto.
Te alquilamos espacio para guardar tus copias de seguridad fuera del servidor que protegen, y te lo dejamos montado y funcionando. Eso es el servicio.
Y esto es lo que no es, que importa más:
- ▸ No es un programa de copias. La copia la genera tu servidor con la herramienta que tú uses; nosotros guardamos lo que llega.
- ▸ No es alojamiento. El espacio es para copias, no para servir ficheros a tus visitantes ni como disco de una aplicación en marcha.
- ▸ No es un archivo permanente. Guardamos lo que mandes mientras el servicio esté activo y al corriente de pago. Lo que borres tú, borrado queda; y lo que quede aquí cuando el servicio termine, también.
- ▸ Sin la vigilancia contratada, no comprobamos si tu copia entra. El espacio está y acepta lo que llegue, aunque un día no llegue nada.
Qué entra y qué va aparte.
De qué respondemos.
Hasta dónde llegamos, dicho claro y antes de que lo necesites.
- ▸ Respondemos de que el espacio está disponible y de que lo que nos mandas se guarda íntegro y solo lo ves tú.
- ▸ No respondemos de lo que tu servidor mande. Si genera una copia incompleta o corrupta, la guardamos tal cual: nosotros no la abrimos ni la revisamos, salvo que tengas contratada la vigilancia completa.
- ▸ No respondemos de que tu copia entre cada día si no has contratado la vigilancia. Es justo lo que esa vigilancia hace, y por eso existe.
- ▸ Este servicio no lleva un compromiso de disponibilidad por escrito. Es almacenamiento, no una web que tenga que estar en pie: si un día no puedes escribir durante un rato, tu copia entra en la siguiente pasada y no pasa nada. Si necesitas un porcentaje comprometido, eso va con un plan de administración.
- ▸ Los discos están en configuración redundante y aguantan el fallo de varias unidades, pero el dato no se replica a un segundo centro. Si necesitas esa segunda copia, se contrata aparte.
- ▸ Nuestra responsabilidad económica se limita al importe que hayas pagado por este servicio en los doce meses anteriores. No cubrimos lucro cesante ni daños indirectos.
Lo que pones tú.
- ▸ Que la copia salga de tu lado: programarla y mantenerla, salvo que nos la hayas encargado a nosotros.
- ▸ Comprobar que lo que copias es lo que necesitas recuperar. Tú conoces tu sistema mejor que nadie.
- ▸ Guardar las claves de cifrado si cifras tú la copia. Si las pierdes, nosotros no podemos abrirla: eso es exactamente lo que hace que el cifrado sirva.
- ▸ Usar el espacio dentro de la ley. El contenido que subes es tuyo y respondes de él.
- ▸ Avisarnos si cambias de servidor, de herramienta o de credenciales, para que la copia no deje de entrar sin que nadie lo note.
Usos que no caben.
El espacio es barato porque es para copias. Estos usos lo desvirtúan y no entran:
- ▸ Contenido ilegal, o material del que no tengas derecho a disponer.
- ▸ Servir ficheros a terceros desde el espacio (descargas públicas, CDN, alojamiento de una web).
- ▸ Usarlo como disco de trabajo de una aplicación en marcha, en vez de como destino de copias.
- ▸ Minería de criptomonedas o cualquier uso que castigue el rendimiento del resto.
- ▸ Compartir tus credenciales con quien no sea tu equipo. Puedes autorizar a quien quieras, pero el responsable ante nosotros sigues siendo tú.
Si detectamos algo de esto te avisamos primero y te damos margen para corregirlo, salvo que sea ilegal o esté tumbando el servicio de otros: entonces cortamos y luego hablamos.
Pagos y bajas.
- ▸ Cuota mensual o anual, por adelantado. La anual sale mejor de precio.
- ▸ Sin permanencia. Cancelas cuando quieras y el servicio llega hasta el final del periodo que ya has pagado.
- ▸ Cambiar de tamaño no te obliga a empezar de nuevo: se ajusta la cuota desde el periodo siguiente.
- ▸ Si te pasas del espacio contratado, la copia deja de entrar. Te avisamos antes de llegar si tienes la vigilancia; si no, lo verás cuando falle.
- ▸ Los añadidos (vigilancia, pruebas de restauración) van en la misma factura y se quitan cuando quieras.
- ▸ El espacio se cobra por adelantado porque está reservado para ti desde el primer día. Cuando el servicio termina, deja de estar reservado: aquí no hay periodo de cortesía guardando datos de nadie.
Qué pasa con tus datos.
- ▸ Son tuyos, y mientras el servicio esté activo y al corriente los tienes a mano. Descargas lo que quieras, las veces que quieras, sin pedir permiso ni pagar por sacarlo.
- ▸ Cuando el servicio deja de estar activo, tus copias pueden eliminarse en cualquier momento y sin aviso previo. No te prometemos ningún plazo de gracia, y preferimos decírtelo antes de que contrates: prometerte unos días de margen sería prometerte algo que no depende solo de nosotros.
- ▸ Por eso: descarga lo que necesites ANTES de dar de baja o de dejar que venza una factura. Mientras esté pagado, la puerta está abierta. Después, puede que ya no esté.
- ▸ Si no pagas, el servicio se corta. Te avisamos al vencer, y si sigue sin pagarse se suspende: la copia deja de entrar. Si el impago continúa, se da de baja y se aplica lo de arriba.
- ▸ El borrado no tiene vuelta atrás. No conservamos ninguna copia nuestra de tus copias, que es justo lo que hace que nadie más pueda mirarlas.
- ▸ Si te vas con otro proveedor, te ayudamos con la mudanza. Avísanos antes de cortar y lo hacemos con calma. No te vamos a poner difícil salir.
Protección de datos.
- ▸ Si tus copias llevan datos personales, tú eres el responsable del tratamiento y nosotros el encargado. Firmamos el contrato de encargo que exige el RGPD: pídenoslo y te lo mandamos.
- ▸ El almacenamiento está en la Unión Europea. Si necesitas la ubicación concreta para tu registro de actividades de tratamiento, te la damos por escrito.
- ▸ No abrimos tus copias ni miramos qué hay dentro. Si tienes contratada la vigilancia completa, comprobamos que el contenido está entero, y en ese caso te decimos exactamente qué miramos.
- ▸ Si tienes una brecha de seguridad y necesitas nuestros registros para documentarla ante la Agencia, te los damos.
Estas condiciones son específicas del servicio de copias de seguridad externas y se leen junto a las condiciones generales de Avantys. Si algo de aquí choca con las generales, manda lo que dice esta página, que es lo concreto de este servicio.